31. oktober 2007

Hør meg på P2s Kulturnytt

Nå i ettermiddag skal jeg delta i P2s Kulturnytt for å snakke om web 2.0 og hvordan det påvirker de tradisjonelle journalistiske bedriftene. Bakgrunnen er opprøret blant britiske journalister, blant annet omtalt i Journalisten. Slå på radioen rett over 15.00 eller hør på nettradioen til NRK både under og etter.

18. oktober 2007

Wall Street Journal gratis fra nå

Wall Street Journal - WSJ.com

Wall Street Journal har fra i dag kuttet ut betaling for innhold på nett. Tidligere i høst gjorde New York Times det samme. Beslutningen kommer etter følgende erkjennelse: Potensielle reklameinntekter fra et større gratispublikum er større enn inntektene fra et lite betalende publikum.

17. oktober 2007

Ny journalistisk jobb: Søkeredaktør

internetbrus.com - Svensk blogg om söktjänster och sökning på Internet » Blog Archive » Martin Jönsson slår ett slag för beteckningen sökredaktör

Både den svenske søkebloggen internetbrus og norske Pandia slår et slag for ideen om at medier bør skaffe seg søkeredaktører. Oppgaven skal være å drive søkemotoroptimalisering, sørge for at eget nettsted er lett å søke i og få journalistene til å skrive tekster som er mer søkemotorvennlige. I det siste tilfellet viser Martin Jönsson, mannen som lanserte jobbtittelen, til et talende eksempel:

När The Times tvingade rubriksättarna att skriva "Britney Spears" i rubrikerna istället för bara "Britney" ledde det till att besöken via sökmotorerna ökade med 21 procent på bara en månad.


Forståelsen for hvordan folk søker og hvordan artikler og reportasjer kan gjøres lettere å finne er terra incognita for journalister flest.

Lars Iselid fra Internetbrus utdyper Jönssons idé og lister opp følgende kompetansebehov for en søkeredaktør:

1.sökbarheten via sökmotorerna på nätet dvs. den externa sökbarheten
2.sökbarheten intern på webbplatsen dvs. den interna sökbarheten
3.kunnig på att skriva för läsarna och för sökmotorerna


Men gjengivelsen i disse to bloggene, og originalinnlegget fra Svenska Dagbladet, ser bort fra en viktig funksjon som de aller fleste redaksjoner og journalister er for dårlige til i dag, nemlig å søke selv.

Mange saker kunne vært bedre, uten særlig bruk av tid eller ressurser, dersom journalister var flinkere til å søke målrettet og effektivt på nettet. Historien er full av saker der et raskt søk ville hindret journalistene fra å blamere seg. (Et klassisk eksempel er påstanden om at blondinene vil dø ut som BBC og en haug andre norske som utelandske medier gikk på).

Dessuten er finnes det nyheter om nettet og på nettet som du bare ikke finner andre steder. Et ferkst norsk eksempel er Romerikes Blads oppslag om den lokale dekkgründeren Tommy Sharifs nye tilbud Pakkisvask. Utgangspunktet for saken er et dypt webbsøk, og den ville ikke kommet nå om ikke journalistene bak hadde spesialkunnskapen om hvordan man kan søke seg fram til denne typen informasjon. (I åpenhetens navn må jeg få påpeket at saken ble til i forbindelse med at min kollega på IJ Ståle de Lange Kofoed holdt nettsøkekurset Digital sporhund for redaksjonen.)

Akkurat denne saken er relativt hverdagslig og i den store sammenhengen likegyldig. Men likefullt talende: Behovet for kunnskap om søking på nettet er stort i redaksjonene. En søkeredaktør kunne også spille en viktig rolle i den sammenhengen.

16. oktober 2007

Google tester ut nye måter å vise resulater på

Her kommer endelig en oppdatering etter noen ukers fravær. Men selv om jeg ikke skriver om det skjer det likevel ting der ute. Google har sparket litt liv i Google labs igjen etter at de ikke har lansert særlig mye nytt der på lenge.

Siste tilskudd er et eksperiment rundt resultatvisning for et vanlig websøk, enten som en klassisk liste, en tidslinje, et kart eller såkalt infovisning. Tidslinje og kart skulle være selvforklarende. I Infoview kan man utheve spesiell informasjon i resultatene som f.eks datoer, mål/vekt, bilder.

Her er et eksempel med søkeordene Thor Heyerdahl

Timeline- og kartvisningene egner seg åpenbart best til søk etter fenomener som har en utstrekning i enten tid eller rom. Jeg synes visningene gir en annen og nyttig innfallsvinkel til stoffet. Et rom for uklarhet er selvsagt at tidslinjen kun viser årstall (eller tall med liknende format) som er nevnt i teksten, usortert og uten tanke for hva tekstene omtaler. I dette eksempelet får vi altså en tidslinje over historiske fenomener Thor Heyerdahl har jobbet med og hans liv. Ikke enten eller, slik man kanskje kunne ønske.


Eksperimentet rundt visningen av resultater er bare et av flere nye prosjekter i Google Labs. Her er oversikt over flere.

19. september 2007

Google Custom Search

Google har en stund nå latt folk få lage sine egne spesialtilpassede søkemotorer med Google Custom Search. Du kan triske og mikse med farger og layout, og avgrense hvilke domener søket skal omfatte. Er det en håndfull steder du ofte leter etter infomasjon i kan du altså, realtivt enkelt og uten behov for noe datakunnskap, lage din egen spesialsøkemotor akkurat for de sidene du ønsker (Evt alle sider på webben men med prioritet på sider du har valgt.

I bunn og grunn er brukergrensesnittet og avgrensningen du lager. Selve basen med indekserte websider er Googles gode gamle. Jeg har nyss laget en søkemotor som bare leter i en håndfull sider som skriver om søkemotorkunnskap. Dere finner mitt custom googlesøk i margen til høyre.

12. september 2007

Windows Live lanserer automatisk oversetting

Google har hatt sin egen utgave, og Yahoo og Altavista har hatt det lenge gjennom babelfish. Endelig lanserer også Windows Live en automatisk oversetter. Den er så langt jeg kan se ikke like integret som hos Google og tar færre språk. Jeg har ikke fått fintestet den, men som de fleste slike automatiske tjenester oversetter også denne bare ord for ord, og ikke mening. Dermed kan det bli noen pussige utslag. Likefullt er det, om man tar det for det det er, et hendig verktøy for å orientere seg i informasjon på et språk man ikke forstår.

Amazon lanserer verktøy for crowdsourcing

På linje med The Long tail har boka The Wisdom of Crowds skapt et buzz word og en intelektuell underbygning for brukerjournalistikken. Crowdsourcing er et beselktet begrep. Nå har Amazon laget et system for croudsourcing: mturk.com. Her kan du legge inn en oppgave og brukerne er med å løse den. Akkurat nå brukes systemet blant annet for å lete etter en savnet flyger i Nevada. Steve Fosset forsvant i ørkenen med småflyet sitt uten å ha gitt beskjed om nøyaktig rute han skulle fly. Gjennom nettstedet kan folk over hele verden hjelpe til med å gå gjennom satellittbilder i jakt på spor etter mannen og flyet. Hver bruker sjekker så mange bilder som han eller hun orker. Til sammen blir tusenvis av bilder gjennomgått langt raskere enn det redningsmannskapene selv ville makte. Dessuten er søket koblet opp mot Google Earth så du kan lete der også.